Разница между производными предлогами и деепричастиями заключается в их значении и вопросах, на которые они отвечают: 12

• Производный предлог «благодаря» всегда отвечает на вопрос родительного падежа: благодаря (кому?) маме, благодаря (чему?) обстоятельствам. 1 Деепричастие «благодаря» помогает ответить на вопрос винительного падежа «кого?/что?»: благодаря (кого?) родителей за поддержку, благодаря (что?) судьбу за везение. 1
• Производный предлог «несмотря на» можно заменить другим производным предлогом — «вопреки»: несмотря на неудачу — вопреки неудаче. 1 Деепричастие «не смотря» можно заменить синонимичным деепричастием «не глядя»: не смотря в ответы — не глядя в ответы. 1