Разница между производными от some и any с дополнением «thing» и «body» заключается в их значении:

• Некоторые + «thing» = something (что-то, кое-что). 13 Указывает на неопределённый предмет, вещь. 3

• Any + «thing» = anything (что угодно в утвердительных предложениях; ничего в отрицательных; что-либо, что-нибудь в вопросах). 13

• Some + «body» = somebody, someone (кто-то, кое-кто). 13 Обозначает неопределённого человека. 3

• Any + «body» = anybody, anyone (кто угодно в утвердительных предложениях; никого в отрицательных; кто-либо, кто-нибудь в вопросах). 13

Производные от some используются в утвердительных предложениях, а производные от any — в отрицательных и вопросительных. 25