Разница между притяжательными местоимениями и прилагательными в английском языке заключается в их употреблении:

• Притяжательные прилагательные (my, your, our, his, her, its, their) употребляются только в сочетании с существительными. 1 Любое притяжательное прилагательное всегда стоит перед существительным, к которому оно относится. 1
• Притяжательные местоимения (mine, yours, his, hers, ours, theirs) употребляются самостоятельно, вместо существительных. 1 Они заменяют имена существительные, чтобы избежать повторов и для создания определённого стилистического эффекта. 1 Находятся подобные местоимения в самом конце предложения. 2

Таким образом, притяжательные прилагательные характеризуют существительное и стоят перед ним, а притяжательные местоимения заменяют конструкцию «притяжательное прилагательное + существительное» и стоят в конце предложения. 5