Разница между приставочными глаголами «вылить» и «слить» заключается в значениях.

Глагол «вылить» означает заставить жидкость вытечь, удалить её, наклоняя или опрокидывая сосуд. 8 Также может использоваться в значении «изготовить литьём», «отлить». 58 Примеры: «вылить воду из ведра», «вылить колокол из меди». 28

Глагол «слить» имеет несколько значений, среди которых:

• «налив, вылив куда-либо из разных вместилищ, сосудов, соединить, смешать». 14 Пример: «слить молоко из двух бидонов в один». 14
• «соединить посредством литья» (какие-либо металлы). 14 Пример: «слить свинец с оловом». 14
• «соединив вместе, образовать целое». 14 Пример: «слить классы, группы». 1
• «вылить, перелить откуда-либо (какую-либо жидкость), чтобы опорожнить сосуд, ёмкость». 47 Пример: «слить грязную воду в ведро». 1
• «вылить или перелить отстоявшуюся жидкость, отделяя её от чего-либо густого». 14 Пример: «слить сливки с молока». 14