Разница между прилагательными buono и bene в итальянском языке заключается в их значении и употреблении:

1. Buono — «хороший», «добрый», «вкусный». 12 Это прилагательное, которое описывает существительные и характеризует их внутренние свойства: характер, вкус, запах. 2
2. Bene — «хорошо». 12 Это наречие, неизменяемая часть речи, которая отвечает на вопрос «как?» и используется только вместе с глаголом. 2

Таким образом, buono описывает существительное, а bene — действие. 3

Например, «Questo caffè è buono» — «Этот кофе вкусный» (прилагательное). 2 «Lui disegna molto bene» — «Он очень хорошо рисует» (наречие). 1