В чем разница между 'прилагать' и 'прилагаться'?

Возможно, имелись в виду глаголы «прилагать» и «прилагаться».

Слово «прилагать» — глагол несовершенного вида, переходный. ru.wiktionary.org Имеет значение «прибавлять к чему-либо, присоединять». ru.wiktionary.org Например: «прилагать документ к предмету», «прилагать силы к какому-то делу». dic.academic.ru

Слово «прилагаться» — глагол несовершенного вида, непереходный. gramota.ru

Таким образом, разница между «прилагать» и «прилагаться» заключается в том, что первое слово обозначает действие, а второе — состояние.