В чём разница между причинно-следственными и причинными связями?

Возможно, имелись в виду понятия «причинно-следственная связь» и «причинная связь».

Причинно-следственная связь — это объективная связь между двумя явлениями, когда одно из них вызывает другое (следствие). 4 Такая связь характеризуется следующими признаками: соответствие характеру действия (бездействия), указанному в законе, предшествование деяния результату во времени, необходимое условие для наступления последствия. 1

Причинная связь (также каузальная) — это связь, при которой одна из её сторон (причина) порождает другую сторону (следствие). 1 Причинная связь выражает процесс, протекающий во времени, и устанавливается между предшествующим и последующим событиями. 1

Таким образом, разница между понятиями в том, что причинно-следственная связь — это общее понятие, а причинная связь — конкретное проявление этой связи.