Разница между причастными оборотами Active и Passive в английском языке заключается в том, что в активном залоге субъект совершает действие, а в пассивном — объект подвергается воздействию. 45

Активный залог строится по формуле «субъект + глагол + объект». 4 В нём понятно, кто совершает действие. 4

В пассивной конструкции на месте субъекта оказывается объект — тот, кто (что) подвергается воздействию. 4 Формула меняется следующим образом: «субъект (бывший объект) + to be + причастие прошедшего времени + действующее лицо (опционально)». 4

Например, в активном залоге причастие I образуется путём прибавления суффикса -ing к основе глагола: working — работающий, работая. 1 В пассивном залоге — being + третья форма глагола: being built — строящийся, будучи строящимся. 1