Разница между причастиями «увешанный» и «увешенный» заключается в том, от какого глагола они образованы: www.bolshoyvopros.ru nsportal.ru
В некоторых источниках указано, что «увешанный» предпочтительнее использовать в тексте, а «увешенный» подходит для разговорной речи. www.bolshoyvopros.ru
При этом в «Объяснительном русском орфографическом словаре-справочнике» указано, что в разговорной речи эти причастия являются синонимами. {8-host}