Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между причастиями «сломанный» и «сломленный» заключается в значении и происхождении слов.
Сломанный — страдательное причастие совершенного вида, образовано от глагола «сломать». ru.wiktionary.org gramota.ru Имеет значение «отделённый от чего-либо или разделённый на части в результате сгиба, удара». gramota.ru Примеры: сломанная ветка, сломанная лыжа, сломанная ключица. gramota.ru
Сломленный — страдательное причастие прошедшего времени, образовано от глагола «сломить». gramota.ru ru.wiktionary.org Имеет значение «лишённый силы, воли, нравственно подавленный». gramota.ru В переносном смысле — «принуждённый к покорности». {6-host} Примеры: сломленный человек, сломленный одиночеством. {6-host}
Таким образом, сломанный описывает физические повреждения, а сломленный — моральное состояние.