Разница между причастиями с суффиксами -ем- и -им- заключается в том, что они образуются от глаголов разного спряжения: 14

• -ем- используется в причастиях от глаголов I спряжения (например: колеблемый, проверяемый); 45
• -им- — в причастиях от глаголов II спряжения (например: неоспоримый, слышимый). 45

Таким образом, суффикс -ем- применяется к причастиям от глаголов I спряжения, а суффикс -им- — к причастиям от глаголов II спряжения. 45

Исключение — причастие движимый, которое пишется с суффиксом -им-, так как образовано от глагола «двигать» (II спряжение). 34