В чем разница между претеритумом и перфектом при спряжении слабых глаголов в немецком языке?

Разница между Präteritum и Perfekt при спряжении слабых глаголов в немецком языке заключается в сфере употребления и способе образования. deutschklasse.ru dzen.ru

Präteritum — форма прошедшего времени, которая используется в письменной речи, преимущественно в книгах, письмах, рассказах. smartuz.com dzen.ru С помощью Präteritum обозначают действия, которые происходили в прошлом. smartuz.com Чтобы образовать Präteritum слабого глагола, к основе прибавляют суффикс –(e)te, после которого идут личные окончания, кроме 1 и 3 лица единственного числа. smartuz.com

Perfekt — форма прошедшего времени, которая используется в устной речи. deutschklasse.ru dzen.ru Perfekt используется для действий в прошлом, которые имеют непосредственную связь с настоящим. deutschklasse.ru Например, если что-то сделали недавно и хотят рассказать об этом сейчас, то используют именно Perfekt. deutschklasse.ru

Образование Perfekt происходит при помощи сочетания вспомогательного глагола haben/sein в Präsens и Partizip II смыслового глагола. deutschklasse.ru Выбор вспомогательного глагола зависит от типа основного глагола. deutschklasse.ru Немецкие глаголы, обозначающие движение или изменение состояния, образуют Perfekt с sein, все остальные глаголы — с haben. deutschklasse.ru

Образование Präteritum проще: если это слабый глагол, то просто добавляют суффикс –TE к основе, и форма для лиц ich, er, sie, es готова. dzen.ru К остальным нужно ещё добавить личное окончание. dzen.ru