Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между претеритом (Präteritum) и партиципом II (Partizip II) глагола в немецком языке заключается в их функциях и образовании. new.lingomost.com online-teacher.ru
Претерит — форма простого прошедшего времени. new.lingomost.com online-teacher.ru Используется в основном в письменной речи, в художественной литературе. online-teacher.ru Для слабых глаголов претерит образуется путём добавления суффикса -(e)te к основе глагола (machen — machte). online-teacher.ru Для сильных глаголов суффикс отсутствует, но при этом изменяется корневая гласная (gehen — ging). online-teacher.ru
Партицип II — причастие прошедшего времени. online-teacher.ru Эта форма, с одной стороны, обладает такими глагольными признаками, как время и залог, а с другой стороны, как и прилагательное, имеет категорию склонения и может употребляться в качестве определения и предикатива. online-teacher.ru Партицип II используется для образования сложных временных форм в активном залоге (Perfekt, Plusquamperfekt и FuturII) и всех временных форм в страдательном залоге. online-teacher.ru Также эта форма служит для образования прилагательных и в предложении может являться определением. new.lingomost.com
Таким образом, претерит фокусируется на выражении прошедшего времени, а партицип II — на образовании различных глагольных форм и их функциях в предложении.