Разница между Present Simple и Present Continuous (Progressive) в английском языке при выражении роста и развития заключается в том, что Present Continuous используется для описания постепенно меняющихся действий, в том числе роста и развития. 13

Примеры:

• The population of the world is increasing — Население мира растёт. 1
• My English is getting better — Мой английский становится лучше. 1