Разница между Present Continuous и Present Simple при описании долгосрочных процессов заключается в том, что первое время описывает текущее действие, а второе — привычный уклад жизни или последовательность событий. 1

Present Continuous (настоящее продолженное время) обозначает какой-либо процесс, длительное действие, связанное с настоящим моментом, либо запланированное на ближайшее время действие. 1 Например: «The weather is changing» — погода меняется, «The world population is growing» — население мира растёт. 3

Present Simple (простое настоящее время) обозначает действия, которые происходят обычно, регулярно, являются характерными для лица или предмета. 1 Например: «I live in Saint-Petersburg» — я живу в Санкт-Петербурге, «The event happens regularly» — событие происходит регулярно. 3

Таким образом, Present Continuous используется для описания временных ситуаций, а Present Simple — для обозначения постоянных действий и событий.