В чем разница между префиксами anti- и contra-?

Разница между префиксами anti- и contra- заключается в значении, которое они придают словам.

Anti- (греческого происхождения) обозначает противопоставление, противоположность или враждебность чему-либо. elib.rshu.ru russkiiyazyk.ru Как правило, слова с этим префиксом пишутся через дефис и используются в литературно-книжном стиле. elib.rshu.ru Примеры: антициклон, антигерой, антинаучный. elib.rshu.ru www.bolshoyvopros.ru

Contra- (латинского происхождения) обозначает противодействие, противопоставление, противоположность тому, что выражено в слове. russkiiyazyk.ru bigenc.ru Соответствует русской приставке против-. russkiiyazyk.ru Примеры: контратака, контрнаступление, контрагент, контрмарш. russkiiyazyk.ru www.bolshoyvopros.ru

Таким образом, anti- больше связан с общим значением противоположности, а contra- — с активным противодействием.