Разница между предложением и пропозицией в лингвистике заключается в следующем:

Предложение — это текстовая единица, состоящая из одного или нескольких слов, которые грамматически связаны. 3 Это законченное осмысленное высказывание. 3

Пропозиция — это объективное содержание, смысл предложения. 4 Она представляет собой мысленный образ языковой ситуации как сущности, характеризующейся временны́м параметром. 1 Пропозиция представляет собой ядро содержания любого предложения, к ней добавляются субъективные компоненты, отражающие коммуникативные цели автора и его отношение к содержанию и форме предложения. 1

Таким образом, предложение — это само высказывание, а пропозиция — это его глубинная смысловая структура. 24