Разница между предлогом «около» и наречием «около» в русском языке заключается в их значении и употреблении:
- Предлог «около» служит для связи слов в словосочетаниях и предложениях, употребляется с родительным падежом существительных, местоимений-существительных, числительных. otvet.mail.ru Выражает пространственные, временные или количественные отношения. otvet.mail.ru Отвечает на вопросы «около чего?» или «около кого?». skysmart.ru
- Наречие «около» употребляется в значении «возле, рядом», относится к глаголу-сказуемому, обозначает признак действия и отвечает на вопрос «где?». otvet.mail.ru В предложении является обстоятельством места. otvet.mail.ru
Таким образом, предлог «около» требует после себя уточняющего слова, указывающего на объект пространственной близости или приблизительное количество. skysmart.ru В качестве наречия «около» используется реже и может указывать на неопределённое местоположение, чаще требуя уточнения для избежания неоднозначности. skysmart.ru