Разница между предлогами without и in spite of заключается в их значении и употреблении:

• Without используется для выражения отсутствия чего-либо, например: «Without the rain, we enjoyed our holiday» — «Несмотря на дождь, нам понравился отдых». 4
• In spite of переводится как «несмотря на» и выражает противоречие, употребляется перед существительными, местоимениями или герундиями. 25 Например: «In spite of the fog, the plane came down safely» — «Несмотря на туман, самолёт благополучно приземлился». 3

Таким образом, without используется для выражения отсутствия чего-либо, а in spite of — для выражения уступки или противопоставления, несмотря на определённые обстоятельства. 12