В русском языке для обозначения времени используется предлог «в», а иногда можно обойтись и без него. 2 В английском языке для этой цели есть сразу три предлога — on, in, at. 2

Разница между on, in и at заключается в их функциях: 2

• Предлог on используется для дней (день недели, дата, праздник). 2
• Предлог in обычно употребляется для длительных периодов (месяцы, годы, столетия). 2
• Предлог at используется для более конкретных моментов (точное время, когда совершилось действие). 2

Некоторые другие предлоги времени в английском языке и их значение:

• After — «после». 5 Указывает на период времени, следующий за каким-либо моментом. 5
• Before — «перед, до». 5 Указывает на период времени, предшествующий какому-либо моменту. 5
• By — «к». 5 Используется в различных временах и указывает на то, к какому моменту происходит, произойдёт либо произошло действие. 5
• For — «на протяжении, в течение». 5 Указывает, сколько продолжается (или продолжалось) какое-либо действие, как долго оно длится (или длилось). 5
• Within — «в рамках, в пределах, за». 5 Указывает на временные рамки, сроки. 5
• During — «во время». 5 Указывает на то, что действие происходило во время чего-либо. 5