Разница между предлогами «в» и «за» при обозначении временных промежутков заключается в том, что каждый из них фокусирует внимание на разных аспектах. 14

Предлог «в» указывает на нахождение внутри временного отрезка и акцентирует внимание на процессе и событиях, происходящих внутри этого отрезка. 14 Например, «в 2023 году», «в летний период», «в течение недели». 4

Предлог «за» указывает на промежуток времени, в течение которого происходили какие-либо действия или события, и смещает акцент на результат, на то, что было достигнуто по итогам определённого времени. 14 Например, «за год», «за месяц», «за время», «за минуту». 4