Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между предлогами «через» и «сквозь» в английском языке заключается в значении. dzen.ru langformula.ru
Предлог «через» (across) используется, когда речь идёт о нахождении по ту сторону чего-то или движении, пересекая что-то. langformula.ru Например: My sister lives across the street — Моя сестра живёт через дорогу (буквально: через улицу, на той стороне улицы). langformula.ru
Предлог «сквозь» (through) означает движение сквозь препятствие. langformula.ru То есть этот предлог может подразумевать физическую преграду. top100lingua.ru Например: Ghost can walk through the walls — Привидения умеют ходить сквозь стены. langformula.ru The plane is flying through the cloud — Самолёт летит через облако. langformula.ru