Разница между правописанием суффиксов причастий и глаголов заключается в том, что выбор суффиксов зависит от разных правил.

Для причастий правописание суффиксов зависит от спряжения глагола, от которого причастие образовано. 2 Если причастие образовано от глагола I спряжения, то пишутся суффиксы -ЕМ, -УЩ, -ЮЩ. 1 Если причастие образовано от глагола II спряжения, то — суффиксы -ИМ, -АЩ, -ЯЩ. 1

Для глаголов выбор суффиксов зависит от переходности глагола: переходные глаголы всегда имеют суффикс -И-, а непереходные — -Е-. 3

Таким образом, основное различие заключается в том, что для причастий выбор суффиксов определяется по спряжению глагола, а для глаголов — по типу глагола (переходный или непереходный). 23