Разница между правильным и верным в современном языке заключается в следующих значениях:
- Правильный характеризует всё связанное с правилами и их соблюдением: правильная запись, правильное поведение, правильный механизм. www.bolshoyvopros.ru Также правильным можно назвать что-либо закономерное: правильная смена времён года, правильное течение болезни. www.bolshoyvopros.ru
- Верный обозначает то, что так или иначе связано с верой, доверием, уверенностью. www.bolshoyvopros.ru В этом случае синонимами являются «преданный», «надёжный», «подлинный» или даже «неизбежный» (верный друг, верный подход, верный перевод, верная гибель). www.bolshoyvopros.ru
Таким образом, слово «правильный» используется при наличии правила, а «верный» — в отсутствии такового. dzen.ru