Разница между Power Query для Excel и Power Query для Power BI заключается в их назначении и возможностях:

• Power Query для Excel позволяет объединять таблицы и загружать данные из разных программ в Excel, а также быстро приводить их в порядок и обрабатывать (убирать повторы, лишние столбцы и строки, исправлять регистр, фильтровать, сортировать). 13
• Power Query для Power BI используется в Power BI для подключения, преобразования и очистки данных перед созданием визуализаций и отчётов. 2

Таким образом, Power Query для Excel ориентирован на работу с данными в Excel, а Power Query для Power BI — на работу с данными в Power BI, где он помогает подготавливать их для анализа. 2