Разница между повелительным наклонением в русском и других славянских языках заключается в некоторых особенностях его образования и употребления:

• В русском языке повелительное наклонение может образовываться синтетически (изменением формы или добавлением аффикса «-те») и аналитически (с помощью частиц «пусть», «пускай», «да», «давай/давайте»). 12 Глаголы повелительного наклонения образуются от основы настоящего (для несовершенного вида) или простого будущего (для совершенного вида) времени с использованием нулевого суффикса или суффикса -и. 12
• В других славянских языках, например в болгарском, транспонированный императив (форма 2-го лица единственного числа) может быть образован от глаголов как совершенного, так и несовершенного вида. 4 Он передаёт действие быстрое или интенсивное и сочетается с существительным и местоимением 1-го и 3-го лица единственного и множественного числа. 4

Кроме того, в старославянском, древнерусском и современном церковнославянском языках есть ещё одно наклонение — желательное (оптатив), которое отличается от императива значением и набором форм. 5