Разница между Potencial Compuesto и Potencial Simple заключается в том, что они выражают разные виды условного наклонения в испанском языке. 24

Potencial Simple (простое условное наклонение) используется для выражения возможности, способности или вероятности совершения действия в настоящем или будущем времени. 2 Для его образования нужно взять инфинитив глагола и добавить к нему окончание, соответствующее лицу, которое совершает действие. 2

Potencial Compuesto (сложное условное наклонение) используется для выражения возможности, способности или вероятности совершения действия в прошлом. 2 Для его образования нужно использовать вспомогательный глагол haber в настоящем времени индикатива, а затем добавить причастие прошедшего времени глагола, выражающего совершённое действие. 2