В чем разница между positive и affirmative в английском языке?

Разница между positive и affirmative в английском языке заключается в контексте употребления. redkiwiapp.com Оба слова указывают на положительную ситуацию, но имеют разные значения. redkiwiapp.com

Positive — более широкий термин, который может описывать широкий спектр мыслей, эмоций и действий. thecontentauthority.com Он охватывает всё: от оптимизма и надежды до благодарности и радости. thecontentauthority.com Например: «She has a positive attitude towards life» — «У неё позитивный настрой на жизнь». engfox.ru

Affirmative — слово, которое относится к согласию или принятию чего-либо. redkiwiapp.com Часто используется в контексте самопомощи и личного роста. thecontentauthority.com Например: «My boss gave the affirmative for this project, so let’s do it» — «Мой начальник одобрил этот проект, давайте попробуем». redkiwiapp.com

При этом affirmative может использоваться и с тем же значением, что и positive, в зависимости от контекста. redkiwiapp.com