Некоторые различия между португальским и испанским произношением:
Произношение звуков «s» и «z». dzen.ru anecole.com В испанском языке они произносятся как звонкие шипящие звуки [s] и [θ], а в португальском — как глухие шипящие звуки [s] и [ʃ]. dzen.ru anecole.com Например, слово «casa» (дом) на испанском произносится как «каса», а на португальском — как «каза». dzen.ru anecole.com
Произношение буквы «j». dzen.ru anecole.com В испанском языке буква «j» произносится как гортанная гласная [x] или [h], а в португальском — как мягкий шипящий звук [ʒ]. dzen.ru anecole.com Например, слово «jaqueta» (куртка) на испанском произносится как «хакета», а на португальском — как «жакета». dzen.ru anecole.com
Произношение буквы «l» в конце слова. dzen.ru anecole.com В испанском языке буква «l» в конце слова произносится как [л], а в португальском — как [у]. dzen.ru anecole.com Например, слово «Brasil» на испанском произносится как «Брасил», а на португальском — как «Бразиу». dzen.ru anecole.com
Ударение. linguistpro.net В португальском языке ударение часто ставится на последний слог, тогда как в испанском языке ударение может быть на любом слоге. linguistpro.net
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.