В чем разница между понятиями размещать и располагаться в современном русском языке?

Разница между понятиями «размещать» и «располагаться» в современном русском языке заключается в значении и направлении действия.

Размещать — глагол, который означает расставлять, раскладывать что-либо, действие направлено на объект вовне. sanstv.ru www.italki.com Пример: «Разместить книги на полке». www.italki.com «Размещать» — несовершенный вид глагола, обозначает незавершённое действие. www.italki.com

Располагаться — глагол, который означает занимать место, иметь известное местоположение, находиться в каком-либо месте. sanstv.ru dic.academic.ru Пример: «Дом располагался на высоком холме». sanstv.ru «Располагаться» — несовершенный вид, возвратный глагол. ru.wiktionary.org

Таким образом, размещать описывает действие, связанное с размещением объектов, а располагаться — с занятием определённого места или местоположением.