Разница между понятиями «accelerator» и «accelerant» в контексте научных исследований заключается в их значении:

1. Accelerator в контексте научных исследований — это ускоритель, устройство, увеличивающее энергию частиц, которое служит инструментом в научных исследованиях. 410
2. Accelerant — это вещество, увеличивающее скорость естественного или искусственного химического процесса. 3 Оно играет важную роль в химии, так как с его помощью можно ускорить большинство химических реакций. 3

Таким образом, accelerator в научных исследованиях относится к самим устройствам для ускорения частиц, а accelerant — к веществам, использующимся для ускорения химических процессов.

Таким образом, accelerator описывает инструмент для научных исследований, а accelerant — вещество, использующееся для ускорения химических реакций.