В чем разница между подчеркиванием личных и возвратных местоимений в предложении?

Разница между подчёркиванием личных и возвратных местоимений в предложении заключается в их синтаксической роли:

• Личные местоимения в предложении чаще всего являются подлежащим или дополнением, реже — сказуемым и обстоятельством. 5 Например: «Мы вернулись домой очень поздно». 5
• Возвратное местоимение себя никогда не бывает подлежащим. 5 В предложении оно обычно является дополнением, изредка может быть обстоятельством и частью составного именного сказуемого в составе фразеологических сочетаний. 5 Например: «Я верю в себя». 5

При синтаксическом разборе предложения местоимения подчёркиваются пунктирной линией. 23 Это помогает визуально выделить их среди других слов и понять их функцию в тексте. 1