Разница между планом выражения и планом содержания заключается в том, что это две стороны единого целого — языкового знака. 3

План выражения — определённым образом организованная область материальных средств, служащих для передачи языковых сообщений (словоформы, фразеологизмы, морфемы). 35

План содержания — это смысл, выраженная в высказывании мысль, содержащаяся в нём информация, те или иные сопровождающие эту информацию эмоциональные моменты. 5

Например, у полных синонимов план содержания одинаковый, а план выражения — разный, а у омонимов — наоборот. 3

Таким образом, план выражения — это звуковая, материальная сторона высказывания, а план содержания — выраженная в нём мысль и содержащаяся в нём информация. 5