Разница между Perfekt и Futur II в немецком языке заключается в значении и контексте употребления.
Perfekt используется для описания действия, которое уже совершено в прошлом, но эффект от него есть и в момент речи. 1 Обычно это время применяют в повседневной разговорной речи. 1 Пример: «Зима была не снежная (следовательно урожай маленький)» — Der Winter war nicht schneereich (daher ist die Ernte gering). 1
Futur II используется для выражения предположений в прошлом и будущем. 4 Предполагается, что действие закончено или будет происходить, но это предположение неуверенное. 4 Futur II описывает действие, которое закончится до какого-то определённого момента. 1 Пример: «Она не успеет выйти из дома до начала мероприятия» — Sie wird das Haus nicht verlassen können, bevor die Veranstaltung beginnt. 1
Таким образом, Perfekt описывает прошлое действие, а Futur II — предполагаемое будущее или прошлое действие с неуверенным предположением.