В чем разница между perfecto и perfect в испанском языке?

Разница между Pretérito Perfecto и Pretérito Indefinido в испанском языке заключается в том, что Pretérito Perfecto — это прошедшее время, которое связано с настоящим либо его результат связан с настоящим. iespanol.ru casadele.online Оно используется, когда результат действия в прошлом важен в настоящем, если есть незавершённое действие в прошлом или говорится о действии, которое завершилось только что. casadele.online Pretérito Indefinido — это время, которое говорит о завершённом действии в прошлом. casadele.online Оно используется при обозначении однократного действия в прошлом, в разговоре о действиях, которые имеют точную дату в прошлом, в описании исторических событий или при упоминании последовательных коротких действий в прошлом. casadele.online

Таким образом, Pretérito Perfecto употребляется, когда важен результат действия в прошлом, а не время совершения, а Pretérito Indefinido — когда важно время, когда свершилось действие. iespanol.ru