Разница между переводом в зарубежный вуз и поступлением на программу двойного диплома заключается в процессе обучения и целях.

Перевод в зарубежный вуз предполагает продолжение учёбы в иностранном учебном заведении, при этом студент должен добиться максимального признания академического опыта, полученного в своей стране. 3 Для этого необходимо предоставить академический транскрипт с последнего места учёбы, в котором указаны пройденные курсы, количество учебных часов, оценки и результаты экзаменов. 3

Поступление на программу двойного диплома предполагает одновременное обучение по выбранному направлению сразу в двух университетах: российском и зарубежном. 4 Выпускник такой программы получает два диплома. 4 Часть дисциплин студент проходит в «своём» вузе, а часть — в заграничном. 4

Таким образом, при переводе в зарубежный вуз акцент делается на признании академического опыта, а при поступлении на программу двойного диплома — на одновременном обучении в двух вузах с получением документов об образовании в обоих учебных учреждениях. 14