Разница между Past Simple и Present Simple в пассивном залоге заключается во времени действия. 1
Present Simple Passive используется для выражения действия в настоящем времени, когда речь идёт об обычном, регулярном, постоянном действии, которое осуществляется над человеком или предметом. 3 Схема построения: глагол to be (am, is, are) + третья форма глагола. 4 Пример: The letters are delivered every morning — Письма доставляют каждое утро. 4
Past Simple Passive применяется для выражения действия в прошедшем времени, когда акцент делается на то, что произошло (само действие), а не на то, кто это сделал. 3 Схема построения: глагол to be (was, were) + третья форма глагола. 4 Пример: The letters were delivered yesterday — Письма доставили вчера. 4
Таким образом, Present Simple Passive описывает настоящее время, а Past Simple Passive — прошедшее. 1