В чем разница между Partizip I и Partizip II при описании действий?

Разница между Partizip I и Partizip II при описании действий в немецком языке заключается в том, что Partizip I выражает незавершённое действие, а Partizip II — завершённое. pikabu.ru

Partizip I описывает происходящее в момент говорения активное действие, которое ещё не завершилось. pikabu.ru Он может показывать только активные действия в настоящем, то есть те, которые выполняются подлежащим в текущий момент. pikabu.ru Примеры: плачущий ребёнок, улыбающаяся женщина, едущая машина. pikabu.ru

Partizip II показывает как активное, так и пассивное действие преимущественно в прошлом. pikabu.ru В определённых случаях может быть использован и для отображения пассивных действий в настоящем. pikabu.ru Чаще всего выражает пассивное действие, результат или что-то завершённое. speakasap.com Действия происходят не одновременно, а разграничены по времени. speakasap.com Примеры: построенный дом, сделанная работа, починенная машина. pikabu.ru