Возможно, имелись в виду различия в использовании параллельных конструкций в научном и художественном стилях.

Для научного стиля характерны точность речи, логичность изложения, эмоциональная нейтральность. 5 Научное изложение рассчитано на логическое восприятие, а не на эмоционально-чувственную составляющую. 3 Явная и скрытая образность слов, характерная для стиля художественной речи, сознательно изгоняется из научных произведений, поскольку она порождает ненужные ассоциации и затрудняет понимание описываемого явления. 3

Для художественного стиля, в свою очередь, свойственны повышенная эмоциональность и выразительность благодаря использованию всевозможных тропов. 5 В художественном тексте могут использоваться совершенно разные синтаксические конструкции — от предельного упрощения до предельного усложнения. 5 Допустима так называемая авторская пунктуация, в наибольшей мере передающая главную мысль. 5

Таким образом, научный стиль ориентирован на логическое изложение, а художественный — на создание выразительного текста, где важны разные подходы к использованию параллельных конструкций.