«Не один» и «ни один» — разные по значению конструкции, выбор между ними зависит от контекста. 12
Конструкция «не один» означает «много», «несколько». 2 Она употребляется, когда в предложении есть утверждение. 2 Пример: «Не один пенсионер нашего города получил прибавку к пенсии». 2
Конструкция «ни один» означает «никто», «никого». 2 Она используется, когда в предложении есть отрицание. 1 Частица «ни» усиливает его. 12 Пример: «Ни один покупатель не увидел ценник». 2
Таким образом, «не один» указывает на наличие чего-либо (хоть и в ограниченном количестве), а «ни один» — на полное отсутствие чего-либо. 4