В чем разница между отрицательными конструкциями нисколько не и вовсе не?

Возможно, имелись в виду различия между устойчивыми сочетаниями «нисколько не» и «вовсе не», которые обозначают усиленное отрицание. author.today lc.rt.ru

Сочетание «нисколько не» используется с отрицательными местоимёнными словами и пишется раздельно. dzen.ru orfogrammka.ru Пример: «Он нисколько не красивее своей сестры». orfogrammka.ru

Сочетание «вовсе не» употребляется с существительными, прилагательными и наречиями на -о и также пишется раздельно. dzen.ru orfogrammka.ru Пример: «Это вовсе не правда», «Этот случай вовсе не уникален». dzen.ru orfogrammka.ru

Таким образом, разница заключается в том, что «нисколько не» используется с местоимёнными словами, а «вовсе не» — с определёнными частями речи.