Разница между отрицательными и вопросительными наречиями при написании с частицей «не» заключается в том, что отрицательные наречия пишутся с «не» слитно, а вопросительные — раздельно. 13

Отрицательные наречия образуются от вопросительных местоименных наречий (где, куда, когда, откуда, зачем и т. д.) с помощью «не». 1 Примеры отрицательных наречий: негде, некуда, некогда, неоткуда, незачем. 1

Вопросительные наречия с частицей «не» (не туда, не тогда, не там, не так, не тут) пишутся раздельно. 1

Таким образом, отрицательные наречия указывают на отсутствие признака, а вопросительные — на вопрос, и их написание с «не» отличается по типу: для отрицательных — слитное, для вопросительных — раздельное.