Разница между отрицательными частицами «НЕ» и «НИ» в русском языке заключается в их значении:

• Частица «НЕ» применяется как основное отрицание того, что обозначает слово. 2 Например: «Он завтра не придёт. Концерт не состоялся». 2
• Частица «НИ» усиливает отрицание. 23 Например: «В комнате не раздавалось ни звука». 2 Также она может использоваться для усиления утверждения в придаточной части сложноподчинённого предложения (часто со значением уступки). 3 Пример: «Сколько ни просила его, всё было бесполезно». 3

Таким образом, «НЕ» отрицает конкретное действие или состояние, а «НИ» отрицает все возможные варианты. 1