В чем разница между основным и дополнительными значениями слова ставить?

Возможно, имелись в виду значения глагола «ставить». Некоторые из них и разница между основным и дополнительными:

Основное значение — помещать что-либо в стоячее положение, укреплять в таком положении. reword.su gramota.ru Примеры: ставить столбы, книги на полки. reword.su

Некоторые дополнительные значения:

• Заставлять стать, занять определённое место в стоячем положении. reword.su kartaslov.ru Примеры: ставить людей в строй, кого-то на колени. reword.su kartaslov.ru
• Назначать, определять (разговорное). reword.su gramota.ru Примеры: ставить кого-то на работу, нового завхоза. reword.su
• Помещать на определённое место или в определённое положение. reword.su kartaslov.ru Примеры: ставить автомобиль в гараж, вещи на место. reword.su
• Придавать чему-либо нужное положение, форму, приводить в нужное состояние. reword.su dic.academic.ru Примеры: правильно ставить ногу при ходьбе, ставить голос начинающему певцу. reword.su dic.academic.ru
• Строить, устраивать, устанавливать, заводить, делать. reword.su kartaslov.ru Примеры: ставить избу, памятник, радио. reword.su kartaslov.ru
• Накладывать, прикладывать, вставлять с целью вызвать какое-либо действие. reword.su kartaslov.ru Примеры: ставить компресс, клизму. reword.su kartaslov.ru
• В азартных играх — вносить, вкладывать в игру деньги. kartaslov.ru dic.academic.ru
• В споре, пари — предлагать в заклад. kartaslov.ru
• Создавать для кого-либо какое-либо положение, условия, обстановку, приводить в какое-либо положение, состояние. herzena.ru Примеры: ставить человека перед выбором, ставить собеседника в неловкое положение. herzena.ru
• Расценивать каким-либо образом, относиться каким-либо образом, считать кем-, чем-либо, рассматривать как что-либо. herzena.ru Примеры: ставить отличников в пример, ставить себе в заслугу достижения подчинённых. herzena.ru