Разница между оригинальным алгоритмом Фишера-Йетса и его современной реализацией заключается в деталях. 19
Оригинальный алгоритм был описан в 1938 году Рональдом Фишером и Фрэнком Йетсом и предназначен для работы с карандашом и бумагой. 13 В нём использовали заранее вычисленные таблицы случайных чисел как источник случайности. 1
Современный алгоритм предназначен для использования в компьютерах и был представлен Ричардом Дурштенфельдом в 1964 году. 19 Он отличается от оригинального алгоритма в нескольких аспектах: 14
Таким образом, современная версия алгоритма Фишера-Йетса более эффективна, чем оригинальная, и лучше подходит для работы с большими наборами данных. 25