Разница между определяющим и неопределяющим изафетом в турецком языке заключается в их назначении:

1. Определяющий изафет используется для обозначения принадлежности чего-либо конкретному лицу или предмету. 2 В этом случае принадлежность показывается при помощи аффиксов, которые прибавляются и к существительному, обозначающему предмет, и к существительному, обозначающему человека, которому этот предмет принадлежит. 2
2. Неопределяющий изафет не определяет принадлежность, но указывает на разновидность предмета. 2 Он почти всегда употребляется в названиях и обозначает предмет или явление как неопределённые (невыделенные, являющиеся представителями класса подобных предметов, явлений). 5

Таким образом, определяющий изафет выражает принадлежность и конкретику, а неопределяющий — разновидность, название. 1