Разница между определяющим и неопределяющим аффиксом принадлежности в турецком языке заключается в их функции:

1. Определяющий аффикс выражает принадлежность, указывая на то, что определяемое принадлежит определителю, то есть конкретному лицу или предмету. 4 В этом случае аффикс прибавляется к обоим существительным: к определяемому — аффикс принадлежности третьего лица единственного числа, а к определителю — аффикс родительного падежа. 4
2. Неопределяющий аффикс не определяет принадлежность, а указывает на разновидность предмета. 24 В этом случае аффикс прибавляется только к определяемому. 4 Неопределяющий аффикс почти всегда употребляется в названиях. 24

Таким образом, определяющий аффикс указывает на конкретику и принадлежность, а неопределяющий — на разновидность и название. 4