Разница между операторами ALTER USER и ALTER ROLE заключается в том, что они выполняют разные задачи:

• ALTER USER позволяет изменять атрибуты пользователя в базе данных, например, переименовывать его, менять пароль или разрешения. 4
• ALTER ROLE используется для модификации существующей роли, например, для переименования, изменения пароля или установки атрибутов роли. 3

Таким образом, ALTER USER работает с пользователями, а ALTER ROLE — с ролями. 13

Например, ALTER USER может изменить роль обычного пользователя на суперпользователя, а ALTER ROLE — внести изменения в атрибуты конкретной роли, например, установить статус суперпользователя для неё. 13