Разница между однородными и обособленными членами предложения заключается в их характеристиках и выделении:

1. Однородные члены предложения — это члены предложения, которые отвечают на один и тот же вопрос, относятся к одному и тому же слову, играют одну и ту же синтаксическую роль. 2 Однородные члены могут соединяться как с помощью союзов, так и с помощью только интонации. 2
2. Обособленные члены предложения — это второстепенные члены предложения, которые для усиления их смысловой роли выделяются с помощью интонации и знаков препинания. 2 В устной речи обособленные члены предложения выделяются интонацией, а на письме — знаками препинания, чаще всего запятыми. 3

Таким образом, однородные члены предложения представляют собой ряд членов, связанных по определённым признакам, а обособленные — это члены, выделенные смысловым и интонационным образом для придания им самостоятельности. 35