Разница между обращением и подлежащим в русском языке заключается в их роли и положении в предложении:

1. Обращение — это слово или сочетание слов, называющее того, к кому обращена речь. 35 Оно не является членом предложения и обособляется на письме запятыми или восклицательным знаком. 24
2. Подлежащее — это главный член предложения, обозначающий явление или предмет, о котором в предложении идёт речь. 1 Он отвечает на вопросы «Что?» или «Кто?». 1 В роли подлежащего в основном выступает местоимение, числительное или существительное. 1

Таким образом, обращение служит для привлечения внимания адресата и не зависит от остальных слов в предложении, а подлежащее входит в грамматическую основу и взаимосвязано со сказуемым. 1